Anasayfa / Bilim Teknik / Pangolinler koronavirüsü insanlara yaymış olabilir
Uzmanlar, nesli tükenmekte olan pangolin'in, koronavirüs için yarasalar ve insanlar arasındaki aracı konakçı olduğunu düşünüyorlar. Fotoğraf: Getty Images üzerinden Roslan Rahman / AFP

Pangolinler koronavirüsü insanlara yaymış olabilir

 

Pangolinler koronavirüsü insanlara yaymış olabilir

Korono virüsü ile ilgili dünya bilim adamları akademisyenler tartışıyor sorguluyor nedenleri üzerine tezler ileri sürüyor. Bazıları TV programlarına çıkıp ahkam kesiyor.

Rus siyasetcileri ve araştırmacıları ise bunun ABD tarafından geliştirilmiş bir biyolojik silahın sonucu olduğunu söylüyor.

Haberler uçuşuyor. Yorumsuz olarak bunları sizin bilginize sunuyoruz. Bizde bilimsel sonuçlar çıkarılıncaya kadar yorum yapmayacağız.

ÇEVİRİ YORUM HABER

KAYNAK: theguardian

Endangered species could be missing link between bats and humans, researchers believe

Araştırmacılar, nesli tükenmekte olan türlerin yarasalar ve insanlar arasındaki bağlantıyı kaçırdığını düşünüyor

Çin’deki koronavirüs salgınının hayvan kökenini araştıran Çinli araştırmacılar, nesli tükenmekte olan pangolinin yarasalar ve insanlar arasındaki “kayıp halka” olabileceğini söylediler.

Yarasalar, en azından 31.000 kişiyi enfekte eden ve dünya çapında 630’dan fazla kişiyi öldüren, çoğunlukla salgının başladığı Çin’de, hastalığın en son suşunun taşıyıcıları olarak bilinir.

Genetik bir analiz, şu anda insanlar arasında yayılan virüs suşunun yarasalarda bulunanla% 96 aynı olduğunu gösterdi.

Ancak Fransa Pasteur Enstitüsü’nden Arnaud Fontanet’e göre, hastalık doğrudan yarasalardan insanlara sıçramamıştı. AFP’ye “Aracı olan başka bir hayvan olduğunu düşünüyoruz” dedi.

2002-3’teki Sars salgını, farklı bir koronavirüs suşunu içeren, etleri Çin’de incelik olarak kabul edilen küçük bir memeli olan misk tarafından insanlara aktarıldı.

Birçok hayvan, virüsleri diğer türlere aktarabilir ve neredeyse tüm vahşi yaşam kaynaklı insanlara bulaşan koronavirüs suşları.

Birkaç çalışma, yarasa kaynaklı virüsün insan hücre reseptörlerine mandallamak için gerekli donanıma sahip olmadığını göstermiştir. Ama hangi hayvanın eksik halka olduğu hala belli değil.

Fontanet, aracının “muhtemelen bir memeli” olduğuna inanıyor, muhtemelen porsuk ailesine ait.

Resmi Xinhua haber ajansının bildirdiğine göre, Güney Çin Tarım Üniversitesi’ndeki bilim adamları, vahşi hayvanlardan 1000’den fazla örneği test ettikten sonra, pangolinlerdeki virüslerin genom dizilerinin koronavirüs hastalarındakilerle% 99 aynı olduğunu buldular.

Ancak diğer uzmanlar dikkatli olma çağrısında bulundu. Cambridge Üniversitesi’nde veteriner tıbbı bölüm başkanı James Wood, “Bu bilimsel bir kanıt değil,” dedi. “Hayvan rezervuarlarıyla ilgili soruşturmalar son derece önemlidir, ancak sonuçların uluslararası inceleme için yayınlanması gerekir.”

“Basitçe viral RNA tespitinin% 99’dan fazla sekans benzerliği ile bildirilmesi yeterli değildir” diye ekledi.

Suçluyu kesin olarak tanımlamak için, araştırmacıların piyasada satılan her türü test etmeleri gerekecektir – şimdi kalıcı olarak kapalı olduğu göz önüne alındığında neredeyse imkansızdır.

Fransa’nın Araştırma ve Geliştirme Enstitüsü’nde (IRD) virolog olan Martine Peeters, son salgınlar sırasında Ebola virüsünün ev sahibi hayvanını tanımlayan ekibin bir parçasıydı.

Aslında virüsü insanlara geçiren bir yarasa olduğunu keşfettiler ve Peeters, bu kez bunun muhtemel olduğuna inanıyor. Ebola araştırması sırasında, “Afrika’daki çeşitli bölgelerden binlerce yarasa topladık” dedi Peeters AFP’ye.

Fontanet, Çinlilerin şimdi araştırma yaptığını söyledi.

“Çöp kamyonundan örnekleri analiz ettiklerini söylüyorlar” dedi. “Hangisini söylemiyorlar, ama sanırım etrafta yatan dışkı olması muhtemel.”

Bu salgın için çok geç olsa da, yeni koronavirüs için taşıyıcı hayvanı tanımlamak gelecekteki alevlenmeleri önlemede hayati olabilir.

Örneğin Çin, Sars salgını sırasında yiyecek misk satışını yasakladı.

IRD’de bir virolog ve veteriner olan Eric Leroy, aramanın Sars’ta olduğu gibi hızlı bir şekilde sonuç verebileceğini söyledi. Aynı şekilde, yıllar alabilir. “Ebola ile araştırma 1976’da başladı ve 2005 yılına kadar yayınlanan ilk sonuçları görmedik” dedi AFP’ye.

Belirleyici faktörlerden biri, aynı türün yüzde kaçının enfekte olduğu olabilir. Leroy, “Bu düşükse, örneğin% 1’den azsa, enfekte bir hayvana rastlama şansınızı azaltacaktır” dedi.

Fontanet için, korona Çin’deki koronavirüs salgınının hayvan kökenini araştıran Çinli araştırmacılar, nesli tükenmekte olan pangolinin yarasalar ve insanlar arasındaki “kayıp halka” olabileceğini söylediler.

Yarasalar, en azından 31.000 kişiyi enfekte eden ve dünya çapında 630’dan fazla kişiyi öldüren, çoğunlukla salgının başladığı Çin’de, hastalığın en son suşunun taşıyıcıları olarak bilinir.

Genetik bir analiz, şu anda insanlar arasında yayılan virüs şusunun yarasalarda bulunanla% 96 aynı olduğunu gösterdi.

Ancak Fransa Pasteur Enstitüsü’nden Arnaud Fontanet’e göre, hastalık doğrudan yarasalardan insanlara sıçramamıştı. AFP’ye “Aracı olan başka bir hayvan olduğunu düşünüyoruz” dedi.

2002-3’teki Sars salgını, farklı bir koronavirüs suşunu içeren, etleri Çin’de incelik olarak kabul edilen küçük bir memeli olan misk tarafından insanlara aktarıldı.

Birçok hayvan, virüsleri diğer türlere aktarabilir ve neredeyse tüm vahşi yaşam kaynaklı insanlara bulaşan koronavirüs suşları.

Birkaç çalışma, yarasa kaynaklı virüsün insan hücre reseptörlerine mandallamak için gerekli donanıma sahip olmadığını göstermiştir. Ama hangi hayvanın eksik halka olduğu hala belli değil.

Fontanet, aracının “muhtemelen bir memeli” olduğuna inanıyor, muhtemelen porsuk ailesine ait.

Resmi Xinhua haber ajansının bildirdiğine göre, Güney Çin Tarım Üniversitesi’ndeki bilim adamları, vahşi hayvanlardan 1000’den fazla örneği test ettikten sonra, pangolinlerdeki virüslerin genom dizilerinin koronavirüs hastalarındakilerle% 99 aynı olduğunu buldular.

Ancak diğer uzmanlar dikkatli olma çağrısında bulundu. Cambridge Üniversitesi’nde veteriner tıbbı bölüm başkanı James Wood, “Bu bilimsel bir kanıt değil,” dedi. “Hayvan rezervuarlarıyla ilgili soruşturmalar son derece önemlidir, ancak sonuçların uluslararası inceleme için yayınlanması gerekir.”

“Basitçe viral RNA tespitinin% 99’dan fazla sekans benzerliği ile bildirilmesi yeterli değildir” diye ekledi.

Suçluyu kesin olarak tanımlamak için, araştırmacıların piyasada satılan her türü test etmeleri gerekecektir – şimdi kalıcı olarak kapalı olduğu göz önüne alındığında neredeyse imkansızdır.

Fransa’nın Araştırma ve Geliştirme Enstitüsü’nde (IRD) virolog olan Martine Peeters, son salgınlar sırasında Ebola virüsünün ev sahibi hayvanını tanımlayan ekibin bir parçasıydı.

Aslında virüsü insanlara geçiren bir yarasa olduğunu keşfettiler ve Peeters, bu kez bunun muhtemel olduğuna inanıyor. Ebola araştırması sırasında, “Afrika’daki çeşitli bölgelerden binlerce yarasa topladık” dedi Peeters AFP’ye.

Fontanet, Çinlilerin şimdi araştırma yaptığını söyledi.

“Çöp kamyonundan örnekleri analiz ettiklerini söylüyorlar” dedi. “Hangisini söylemiyorlar, ama sanırım etrafta yatan dışkı olması muhtemel.”

Bu salgın için çok geç olsa da, yeni koronavirüs için taşıyıcı hayvanı tanımlamak gelecekteki alevlenmeleri önlemede hayati olabilir.

Örneğin Çin, Sars salgını sırasında yiyecek misk satışını yasakladı.

IRD’de bir virolog ve veteriner olan Eric Leroy, aramanın Sars’ta olduğu gibi hızlı bir şekilde sonuç verebileceğini söyledi. Aynı şekilde, yıllar alabilir. “Ebola ile araştırma 1976’da başladı ve 2005 yılına kadar yayınlanan ilk sonuçları görmedik” dedi AFP’ye.

Belirleyici faktörlerden biri, aynı türün yüzde kaçının enfekte olduğu olabilir. Leroy, “Bu düşükse, örneğin% 1’den azsa, enfekte bir hayvana rastlama şansınızı azaltacaktır” dedi.

Fontanet için, koronavirüs, virüs taşıyan vahşi hayvanları tüketen insanların potansiyel olarak felaket sonuçlarına en son örnektir. Çin’in “pazarlarda yabani hayvanların satışına karşı oldukça radikal önlemler alması” gerektiğini söyledi.

Pekin uygulamayı yasakladı, ancak bunu ancak geçen ay, salgının zaten kontrolden çıktığı zaman yapmaya başladı.

Paris merkezli Ulusal Bilimsel Araştırmalar Merkezi araştırmacısı François Renaud, “Her seferinde ateşi söndürmeye çalışıyoruz ve dışarı çıktığında bir sonrakini bekliyoruz.

Virüsleri insanlara bulaştırabilecek tüm hayvanların bir izleme listesini derlemeyi tavsiye etti. “Salgınları gelmeden önce görmelisiniz ve bu nedenle proaktif olmalısınız” dedi. virüs, virüs taşıyan vahşi hayvanları tüketen insanların potansiyel olarak felaket sonuçlarına en son örnektir. Çin’in “pazarlarda yabani hayvanların satışına karşı oldukça radikal önlemler alması” gerektiğini söyledi.

Pekin uygulamayı yasakladı, ancak bunu ancak geçen ay, salgının zaten kontrolden çıktığı zaman yapmaya başladı.

Paris merkezli Ulusal Bilimsel Araştırmalar Merkezi araştırmacısı François Renaud, “Her seferinde ateşi söndürmeye çalışıyoruz ve dışarı çıktığında bir sonrakini bekliyoruz.

Virüsleri insanlara bulaştırabilecek tüm hayvanların bir izleme listesini derlemeyi tavsiye etti. “Salgınları gelmeden önce görmelisiniz ve bu nedenle proaktif olmalısınız” dedi.

Cevapla

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmelidir *

*

x

İlginizi Çekebilir

Wuhan, küresel korona virüs ölümleri 724’e ulaştı Çin ‘savaş koşulları’ ile karşı karşıya

Dünya genelinde 34.500'den fazla insan enfekte olmuş, Çin'in büyük çoğunluğu ve bunların üçte ikisi Wuhan ve çevresindeki Hubei eyaletinde. Çin anakarasında ikisi dışında ikisi olmak üzere 724 ölüm meydana geldi .